내 나이 마흔

공부하면서 정리하는걸 바로 매일매일 해야하는데 자꾸 미루게 된다ㅡㅡ 배운것 까먹기전에 바로하기!!! 어제배운내용은 맛있는중국어 의 맛있는 이야기편이다. 한달은 달의 양을 나타내기때문에 수량사를 쓴다. 一个月 (이 끄어 위예) 한달동안/한달간 一月 (이 위예) 1월 二月 (알 위예) 2월 两个月 (리양 거 위예) 2달동안 중국어 에서 2를 나타내는 양사는 二 이 아니고 两으로 나타낸다고한다.!!!! 그리고 단어 공부^^ 拜拜 (바이바이) 잘가 ㅡ영어의 byebye 요거 생각하다가 건배가 뭐였지 생각하니~~~ 干杯 (건 뻬이) 건배 그러다 또 생각난것이 건 글자의 번체자는 무엇이지? 乾 하늘 건 자 이다!!! 그래서 또 생각난것이 건곤감리 乾 坤 坎 離 ㅋㅋ 그러다가 책에 태극기 까지 그렸다. ㅎㅎ 연상되는..

중국어 시작한지 벌써 2년이 되어간다. 그렇다고 회회가 되거나 그런건아니고 그냥 하는말 눈치껏 알아듣는것 같다. 물론 선생님 과 수업할때만~~알아듣고 식당가서 일하시는분들 대화 정도 간단하게 조금씩 알아듣는 수준이다. 꾸준히 한다는게 정말 중요하다고 생각한다. 중국어 5권은 지난 10월 23일에 시작했고 주1회 1시간씩 하고있다. 10월23일 5권 0과 부터시작해서 어제 11월27일 3과~~~ 수업시간에 공부한거 다시정리해보려고 책상에 앉아서~~~ 공부시작하기전 이것저것 정리하고 ㅋㅋ 커피한잔 내려와서 앉았다. 선생님 말씀하시는 모든걸 필기하자라는 마음으로 받아 적는데, 한자.간체자는 받아적기 어렵다. 그리고 특히나 새로운 한자를 배울땐 더더욱 어렵다ㅡㅡ 오늘 배운것중 吵架( 차오 지아) 말다툼하다 打架..

5권을 시작했다. 5권의 0과는 4권복습하는 과정이다. 그중에서 요기 접속사에 해당하는 문장 만들기 숙제 스스로 열심히 하는 내자신이 기특해서 ㅋㅋ 기록에 남기려고 글을쓴다~~~^^ 한자를 넘 그렸네 ㅜㅜ 그리구 틀린거~~~ 8.除了孩子们以外, 家人都去旅行。 아이들을 제외하고, 가족들모두 여행간다. ㅋㅋㅋ 나혼자가고싶어서 ㅋ 예문을 잘못 만들었음 ㅎㅎㅎ 孩子们不去旅行,只有我去. 아이들은 여행안가고, 오직나만 간다. ㅋㅋㅋ 앞으로 5권은 어떻게 해야하는 거얌 ㅡㅡ 예습 복습 1시간씩 꼭해야하는거얌 ㅡㅡ

맛있는 회화)))) 朋友 : 听说你最近在学汉语。 펑요우 : 팅슈어 니 쭈이찐 짜이슈에한위. 친구 : 듣자하니, 너 최근에중국어배우고있지 东民 : 是的。 我天天跟中国老师学汉语。 쉬더. 워티얜티얜 껀 쭝구어라오쉬 슈에한위. 맞아. 나는 매일매일 중국인선생님한테 중국어를 배워. 朋友 : 汉语难不难? 한위 난 뿌 난? 중국어 어렵니,안 어렵니? 东民 : 听和说不太难，写很难。 팅흐어 슈어 부타이난, 씨예헌난. 듣기와 말하기는 그다지어렵지않은데, 쓰기는 어렵다. 朋友 : 我也想学汉语。 워 예 시양슈에한위. 나도 중국어를 배우고 싶어. 东民 : 你也跟我一起学汉语吧。 니예 껀 워 이취 슈에 한위바. 너도 나와함께 중국어를 배우자. >>>>>>> 听 팅 듣기 说 슈어 말하기 读 뚜 읽기 写 씨예 쓰기 汉语 한위 ㅡㅡ 중..

맛있는 회화)))) 姐姐 : 东民，你吃苹果吧。 쪠쪠 : 뚱민, 니 취핑구어바. 누나 : 동민아, 너 사과먹어봐. 东民 : 这个苹果真甜。在哪儿买的? 쩌거핑구어쩐티얜. 짜이나알마이더? 저거정말달다. 어디에서 산 거야? 姐姐 : 在超市买的。 짜이 차오쉬 마이더. 마트에서 산것 이야. 东民 : 多少钱一斤? 뚜어샤오치얜 이찐? 1근에 얼마니? 姐姐 : 四块五一斤。 쓰콰이우 이찐. 4.5 1근 (한근에 4.5위안이야) 东民 : 很便宜。 헌 피애니. 싸네. ~~~ 중국에선 모든 물건을 근으로 산다고한다. 1근은 500그램 그래두 마트같은곳은 우리나라처럼 그램 단위로 계산해서 살수 있다고 한다!!! 그리고 중국에도 요즘은 지폐나 현금등을 거의사용하지 않고 알리페이(支付宝 찌푸빠오) 와 위챗페이(微信支付 웨이씬 찌푸)를..

맛있는 회화))) 售货员 : 欢迎光临 ! 你要什么? 쇼후어위얜 : 환잉꽝린 ! 니야오션며? 판매원 : 어서오세요! 무엇이 필요하세요? 东民 : 我要给妈妈买一个钱包。 뚱민 : 워야오게이마마 이꺼치얜빠오. 동민 : 나는 원한다 엄마에게 지갑하나 산다 (나는 엄마께 지갑을하나 사드리려고해요) 售货员 : 她喜欢什么颜色? 타 시환 션머 얜쓰어? 그녀는 무슨색을 좋아하니? 东民 : 她喜欢红色。 타 시환 홍쓰어. 그녀는 빨강색을 좋아한다. 售货员 : 你看， 这个怎么样? 니칸, 쩌거 쩐머양? 보세요, 이건 어때요? 东民 : 真好看，我就买这个吧。 쩐 하오칸, 워찌우마이 쩌거 바. 정말이쁘네요,나는 바로 이거로 살께요. 중국어 색깔 ㅋㅋ 한국어 발음을 넘 ~~~적어놨네영 부끄부끄 오늘부터 2023년 4분기 수업이 시작되었..

맛있는 회화))))) 东民(동민) 今天天气真好! 찐티얜 티얜치 쩐하오! 오늘 날씨 정말 좋다. 安娜(안나) 我们出去玩儿吧。 워먼 추취왈 바. 우리 나가서 놀자. 东民(동민) 你想去哪儿? 니 시양취나알? 너는 어디 가고싶니? 安娜(안나) 我想去动物园看熊猫。 워 시양취 뚱우위얜 칸 시융마오. 나는 가고싶다 동물원에 ~ 판다를보러 (나는 동물원에 판다를 보러 가고싶다.) 东民(동민) 我们怎么去? 워먼 쩐며취? 우리 어떻게 가지? 安娜(안나) 骑自行车去吧。 치 쯔씽츠어취 바. 자전거를 타고 가자. 东民(동민) 好，我很喜欢骑自行车。 하오 , 워헌시환 치 쯔싱츠어. 좋아,나는 자전거타는것을 아주 좋아해.

맛있는 회화 东民(동민) 你吃过中国菜吗? 니 취 꾸어 쭝국어차이 마? 너 중국요리 먹어본적 있니? 安娜(안나) 我没吃过。 워 메이 취 구어. 나는 아직 먹어본적 없어. 东民(동민) 你尝一下。 니 창 이시야. 너 한번 맛 봐봐. 安娜(안나) 这是什么菜? 非常好吃。 쩌쉬 션머차이? 페이샹하오취. 이것은 무슨요리야? 굉장히맛나다. 东民(동민) 这是麻辣烫。 쩌쉬 마라탕. 이것은 마라탕 이다. 安娜(안나) 这是谁做的? 쩌쉬쉐이쭈어더? 이것은 누가 만든 것이니? 东民(동민) 是我姐姐做的。 쉬 워더 찌예쪠 쭈어더. 나의누나가 만든것이야. 간단히 외워두면 좋을것같다. 아자아자

맛있는 회화 哥哥(형) 喂, 妈，我在开车。 웨이, 마, 워짜이 카이츠어. 여보세요,엄마,나는운전중이예요. 妈妈(엄마) 你去哪儿? 니 취 나알? 너는 어디가니? 哥哥(형) 我去老师家。 워취라오쉬지아. 나는 선생님집에 가요. 妈妈(엄마) 你去那儿干什么? 니취나알션며? 너는가서 뭐할거니? 哥哥(형) 跟老师学汉语。 껀 라오쉬 슈에한위. 선생님과함께 중국어배운다. 妈妈(엄마) 她住在哪儿? 타 쭈짜이 나알? 그녀는 어디에 살고있니? 哥哥(형) 她住在我们公司附近。 타 쭈짜이 워먼꽁쓰푸찐. 그녀는 우리회사근처에 산다. ~~~ 이번 회화는 통화 하는 내용이다. 喂 (웨이) 는 누군가를부를 때는 4성( \ )으로 읽고 여보세요 할때는 2성( / )으로 읽는다. 妈 는 妈妈(마마 엄마)를 말하는데, 가족의 호칭은 단어하나를..

맛있는 회화)))) 샤오잉 请坐，请喝茶。 你会说汉语吗? 칭쭈어,칭흐어챠. 니후어슈어한위마? 앉아요, 차드세요. 너는 중국어말할줄아니? 동민 会，她的汉语很好。 할줄알아,그녀의 중국어는 잘한다. 안나 不，我会说一点儿。 뿌, 워 후이슈어이디알, 아니야, 나는 조금 말할줄안다. 샤오잉 你的发音很不错。 니더파인 헌부츄어. 너의발음은 매우좋다. 안나 谢谢。 씨예쎼. 고마워.